| 关于北京交通大学校徽上的英文 | |
| 【返回本版】 【发表帖子】 【回复帖子】 | 浏览量 1930 回帖数 9 |
 |
陈淦 等级 ★ 楼主 发表于 2014/10/27 4:13:24 编 辑 |
|
|
北京交通大学校徽上的英文 Beijing Jiaotong University .交通的英文是（Jiaotong)? 这不是汉语拼音？ |
||
 |
何芳雨 等级 ★ 2 楼 发表于 2014/10/27 6:59:16 编 辑 |
|
|
， 卖房兽！粗来25万能做啥？请你大声告诉我！ |
||
|
江雪 等级 ★ 3 楼 发表于 2014/10/27 7:30:16 编 辑 |
|
|
2015年，让我们定居北京，与公园做邻居， 泰禾.拾景园，10万抵20万优惠进行中！ 预约看房送全车电路保养！ 预约热线：400-0111-352 买房QQ群：333097223 了解详情请点击：http://fang.siyongad.com/bj/sjy/index.html |
||
|
1017love 等级 ★ 4 楼 发表于 2014/10/27 9:28:59 编 辑 |
|
|
是，之前是交通的英文名，交大是综合性学校 据说用transportation and communication 经常被外国误解。所以改用jiaotong |
||
|
qhalp 等级 ★ 5 楼 发表于 2014/10/27 11:17:27 编 辑 |
|
|
那应该写什么？难道人山人海用英语翻译就是 people mountain people sea? |
||
|
songxiaoxue 等级 ★ 6 楼 发表于 2014/10/27 13:33:38 编 辑 |
|
|
我也是醉了 交通二字根本和transportation没有任何关系好吗？交通好像是取于论语还是啥，楼上的你在哪里听到的这些奇谈怪论 |
||
|
stanford521 等级 ★ 7 楼 发表于 2014/10/27 16:23:37 编 辑 |
|
|
讲道理嘛! |
||
 |
蜀道难难 等级 ★ 8 楼 发表于 2014/10/27 17:41:19 编 辑 |
|
|
不是取自论语 我错了 |
||
 |
UPS 等级 ★ 9 楼 发表于 2014/10/27 19:32:50 编 辑 |
|
|
国内交大皆如此，这个也无所谓，有些中国特色不是更好么 |
||
|
郑梦男 等级 ★ 10 楼 发表于 2014/10/27 21:52:03 编 辑 |
|
|
修铁路的 |
||
| 1 |