“晚上好，维埃里，”（这里的“晚上好”在原著中是”buona sera”，也是意大利语）年轻人不带声调地说着，“我们刚刚还谈到你。”年轻人突然夸张地鞠了一躬，仿佛是为表礼貌的问好，又似乎是要给对方一个惊喜——只不过这惊喜中包含着傲慢和不逊。“我想你一定忘了我，”年轻人接着说：“当然我也从不奢望你本人记得我，我听说帕奇家总是雇佣别人来完成他们肮脏的工作。”

维埃里拖着他庞大的身躯靠近年轻人，仿佛他从几码外过来的一样。“艾吉奥.奥迪托雷！我说过，当你族人中的公务员和会计遇到任何麻烦时——哪怕是微小的迹象——都可以去寻求警卫的帮助。懦夫！”维埃里紧紧地握住剑柄，“同样我也说过说过，小心你手上的把柄，别玩火自焚。”